Ενώ οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής θα βρίσκονται ενόψει των επικείμενων προεδρικών εκλογών, ο οργανισμός παρακολούθησης των γλωσσικών ιδιωμάτων Global Language Monitor ανακοίνωσε τις λέξεις-νεολογισμούς που θα κυριαρχήσουν ανά τον κόσμο με την έλευση του 2011.
Αδιαμφισβήτητη κυριαρχία θα έχει η φράση "μεγάλη ύφεση", καθώς η παγκόσμια οικονομία αγωνίζεται να σταθεί ξανά στα πόδια της, ενώ το «TwitFlocker» θα περιγράφει την τάση του "ακολουθώ" σε Twitter και Facebook.
Να σημειωθεί ότι ο όρος «πεϊλινισμός» (Palinism) κυκλοφορεί εδώ και δύο χρόνια και χρησιμοποιείται κυρίως ως χιουμοριστικά άτοπη λέξη για να εκφράσει την υποστήριξη του υπερσυντηρητικού κινήματος Tea Party στο πρόσωπο της Σάρας Πέιλιν.
Σύμφωνα με το διαδικτυακό λεξικό UrbanDictionary.com, ο «πέϊλινισμός» ορισμένες φορές ορίζεται και ως «ένας παράλογος εσωτερικός μονόλογος, στον οποίο αρέσκεται να εμπλέκεται η Σάρα Πέιλιν».
Το «Ομπάμα-μπάχαλο» (Obama-mess) αναμένεται να είναι η άλλη χαρακτηριστική έκφραση για το 2011. «Εάν ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ανακτήσει τη μαγεία του, θα ξεπεράσει το αναμενόμενο "Ομπάμα-μπάχαλο". Από την άλλη, εάν βυθιστεί ακόμα περισσότερο, τότε θα συνεχίσει να τον συνοδεύει ο όρος αυτός» δηλώνει ο πρόεδρος του οργανισμού Πολ Πέιπακ.
Λαμβάνοντας τη χρήση λέξεων από τα μέσα ενημέρωσης και το Διαδίκτυο σε ολόκληρο τον αγγλόφωνο κόσμο, το Global Language Monitor, που εδρεύει στο Τέξας, έχει συγκεντρώσει τις 10 κορυφαίες λέξεις που χρησιμοποιήθηκαν από την έναρξη της νέας χιλιετίας.
«Ο σχεδιασμός για τις κορυφαίες λέξεις-εκφράσεις του 2011 έγινε αναλύοντας τις κατηγορίες που παρακολουθούμε και στη συνέχεια επιλέξαμε λέξεις από κάθε αντιπροσωπευτική κοινωνική τάση ανά τον κόσμο», αναφέρει ο Πολ Πέιπακ.
Οι προβλέψεις του Global Language Monitor για το 2011:
1) Twenty eleven για την εκφορά του 2011
2) Ομπάμα-μπάχαλο
3) Μεγάλη ύφεση
4) Πεϊλινισμός
5) TwitFlocker - συμβολικός λογισμός για τη νέα μεγάλη τάση του "ακολουθώ" στις σελίδες κοινωνικής δικτύωσης Facebook και Twitter
