Ενώπιον ομοσπονδιακού δικαστηρίου πρόκειται να οδηγηθεί η Google, καθώς ο επίτροπος προστασίας προσωπικών δεδομένων, Hanspeter Thuer, εκτιμά πως δεν έχουν ληφθεί τα απαραίτητα μέτρα στη νέα εφαρμογή Street View.
Εκφράζει την ανησυχία του για τους ανθρώπους σε ευαίσθητα μέρη, όπως νοσοκομεία, φυλακές ή σχολεία, εκτιμώντας πως οι κάμερες δεν τοποθετήθηκαν σε σωστό ύψος με αποτέλεσμα να επιτρέπει τη θέα πάνω από φράχτες και τοίχους που κανονικά ένας πεζός δεν έχει τη δυνατότητα να δει.
Τον Αύγουστο, όπως παρατήρησε ο επίτροπος προστασίας προσωπικών δεδομένων, Hanspeter Thuer, είχαν γίνει οι απαραίτητες συστάσεις προκειμένου να ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα, χωρίς ωστόσο να υπάρξει αποτέλεσμα. Πλέον ζητά από ομοσπονδιακό δικαστήριο να διατάξει την Google να αφαιρέσει όλες τις εικόνες από την Ελβετία έως ότου ληφθεί μία απόφαση.
Από την πλευρά της η Google εκφράζει τη δυσαρέσκειά της για την κίνηση αυτή και υποστηρίζει πως η εφαρμογή Street View είναι νόμιμη στην Ελβετία.